Waar kan ik zulke dingen?
Di passer baroe njonja
Niet te ver van Rijswick
Toko Tionghoa, barangnya bagoes
Passer Baroe 1820
Semua etnis berbaur disini
Apa jang tuan cari ada disini
Cari apa tuan disini?
Nistjaja tuan dapatkan
Taun berlalu
Tuan berjalan
Waktu berjalan
Njonja berlalu
Passer Baroe masih berdiri
Menyisakan banyak cerita
-Tatuka Nurrachman
Puisi ini sudah bagus walaupun ada beberapa kata yang menggunakan bahasa Belanda dan kurang dimengerti. Cara penulisan yang menggunakan ejaan lama membuat puisi ini terkesan sebagai puisi lama dan lebih menarik
ReplyDeleteR.A. Nabila. B - XA
Puisi ini cukup menarik karena menggunakan Bahasa Belanda walaupun banyak yang tidak dimengerti. Gaya bahasa puisi ini sangat menarik karena menggunakan ejaan lama
ReplyDeleteLevina Aurellia - XA
puisi ini lebih condong kepada puisi jenis lama, karena bentuk bait satu dengan lainnya sama.
ReplyDeleteTema yang diangkat adalah keadaan pasar baru di zaman belanda.
Puisi ini mempunyai keunikan di bagian bahasanya, karena menggunakan bahasa asing yaitu bahasa belanda, bahasa yang dulu digunakan di betawi. Puisi ini menarik untuk dibaca walau susah diterjemahkan
Refi Reyhandi M - XA
Puisi ini mnurut saya unik karena ada bait yg menggunakan bahasa belanda dan memberitahukan kemegahan pasar baru yang masih berdiri sampai sekarang - Ferdie Reinaldo XA
ReplyDelete